Каким был Кишинев около 40 лет назад, можно судить по небольшой документальной ленте, снятой на киностудии "Молдова фильм" в 1971 году.
Авторами этого видео стали режиссер Николай Харин и сценарист Михаил Мельник. Оно было подготовлено для телевидения ГДР в 1971 году: каким увидели тогда столицу Молдовы немцы?
Можно здесь увидеть и парки города — "Комсомольское озеро", парк Пушкина, сквер на нижней Рышкановке со стелой и часовней, посвященными болгарским ополченцам, воевавшим в период последней русско-турецкой войны.
Авторы документального фильма показали также и аудитории мединститута, холодильный завод, ход строительства новых зданий.
Камера запечатлела также и выступление народной артистки СССР Марии Биешу и известной эстрадной певицы Марии Кодряну.
Перевод ленты осуществлен на немецкий язык.