https://md.sputniknews.ru/20220216/tayland-smenil-nazvaniye-stolitsy-kak-teper-nazyvayetsya-bangkok-48993335.html
Тайланд сменил название столицы: как теперь зовут Бангкок
Тайланд сменил название столицы: как теперь зовут Бангкок
Sputnik Молдова
"Город Ангелов Великая Столица" - так теперь будет называться Бангкок.
2022-02-16T17:02+0200
2022-02-16T17:02+0200
2022-02-16T17:02+0200
общество
тайланд
в мире
https://cdnn1.img.md.sputniknews.com/img/07e6/02/10/48993307_0:0:1655:932_1920x0_80_0_0_d6a2fc3637af86563b90154389f334e0.jpg
КИШИНЕВ, 16 фев - Sputnik. Официальное название города Бангкок на иностранных языках латинским шрифтом меняется с Bangkok на Krung Thep Maha Nakhon, такое решение приняли власти Таиланда, передает РИА Новости. В переводе с тайского новое название означает "Город Ангелов Великая Столица". При этом написание Bangkok остается в качестве неофициального названия города. Информацию в своем заявлении распространил Королевский ученый совет Таиланда. Эта организация отвечает за разработку, внедрение и смену стандартов написания и использования слов, в том числе официальных географических названий, на тайском и других языках для использования в Таиланде во всех официальных случаях, включая составление документов и публикации в СМИ.Отмечается, что новый реестр географических названий будет направлен в специальную юридическую комиссию, после рассмотрения которой он вступит в силу.После этого название столицы будет официально записываться на иностранных языках как Krung Thep Maha Nakhon или так же, как и раньше – Bangkok", - говорится в документе. В соответствии с разъяснением, выпущенным офисом премьер-министра Таиланда, слово Bangkok в тексте может быть заключено в скобки после нового названия.На тайском языке столица всегда называлась Krung Thep Maha Nakhon, но и эта форма – сокращенная, так как полное название города состоит более чем из 40 отдельных значащих элементов и является самым длинным названием столичного города в мире.Инь-ян с молдавским акцентом: россиянка раскрывает загадку края>>>Без теста и карантина: Британия изменила COVID-правила для путешественников>>>Как иностранцу получить в Молдове сертификат о вакцинации от коронавируса>>>
https://md.sputniknews.ru/20220123/gorod-kulturnoy-stolitsy-evropy-2022-god-48245675.html
тайланд
Sputnik Молдова
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Sputnik Молдова
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_MD
Sputnik Молдова
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Молдова
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
тайланд сменил название столицы: как теперь зовут бангкок
тайланд сменил название столицы: как теперь зовут бангкок
Тайланд сменил название столицы: как теперь зовут Бангкок
"Город Ангелов Великая Столица" - так теперь будет называться Бангкок.
КИШИНЕВ, 16 фев - Sputnik. Официальное название города Бангкок на иностранных языках латинским шрифтом меняется с Bangkok на Krung Thep Maha Nakhon, такое решение приняли власти Таиланда, передает
РИА Новости.
В переводе с тайского новое название означает "Город Ангелов Великая Столица". При этом написание Bangkok остается в качестве неофициального названия города.
Информацию в своем заявлении распространил Королевский ученый совет Таиланда. Эта организация отвечает за разработку, внедрение и смену стандартов написания и использования слов, в том числе официальных географических названий, на тайском и других языках для использования в Таиланде во всех официальных случаях, включая составление документов и публикации в СМИ.
Отмечается, что новый реестр географических названий будет направлен в специальную юридическую комиссию, после рассмотрения которой он вступит в силу.
После этого название столицы будет официально записываться на иностранных языках как Krung Thep Maha Nakhon или так же, как и раньше – Bangkok", - говорится в документе. В соответствии с разъяснением, выпущенным офисом премьер-министра Таиланда, слово Bangkok в тексте может быть заключено в скобки после нового названия.
На тайском языке столица всегда называлась Krung Thep Maha Nakhon, но и эта форма – сокращенная, так как полное название города состоит более чем из 40 отдельных значащих элементов и является самым длинным названием столичного города в мире.
