КИШИНЕВ, 27 окт — Sputnik. Профессор Московского государственного областного университета Павел Лекант рассказал во вторник в ходе мультимедийной лекции в формате видеомоста Москва – Кишинев – Ереван – Астана на тему: "Особенности современной фразеологии» о том, в каких случаях чаще всего совершают ошибки в публичной речи носители русского языка.
"Очень часто мы видим, что многие не умеют склонять имена числительные. Раньше даже существовал такой анекдот о том, как официальному лицу написали текст, в котором все числительные указали цифрами", — отметил Лекант.
По его словам, еще одной распространенной ошибкой является употребление таких слов как "актуальный", "оптимальный", "уникальный" и других в сравнительной и превосходной степени, хотя само понятие этих терминов, согласно толковым словарям, включают превосходное значение.
Есть также и ряд случаев, когда в постсоветских странах в публичной русской речи употребляются русские топонимы в национальном произношении.
"Не нужно в этом случае подыгрывать аудитории. Аудитория прекрасно воспримет чистую русскую речь", — добавил Лекант.
