КИШИНЕВ, 18 ноя — Sputnik. Большой универсальный словарь русского языка, вышедший в печать в среду, включает в себя до 30 тысяч слов, сообщила РИА Новости соавтор словаря, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина Галина Богачева.
По ее словам, уникальность издания состоит в том, что описание слов "включает лексическое значение и культурологическое. Например, в слове скатерть — его культурологический сегмент значения включает "скатерть-самобранку" из русских сказок".
В труде указаны все системные лексические связи каждого из входящих в массив словаря слов: синонимы, антонимы, омонимы, фразеологические единицы, в которые входит слово, его словообразовательный потенциал, полная грамматическая характеристика, особенности произношения, общепринятые грамматические сокращения, также дается этимологическая справка.
Таким образом, "описание его идет "вглубь", не "вширь" по отдельным аспектам, это полноаспектное описание", — уточнила Богачева.
По словам филолога, изначально словарь был предназначен для обучения русскому языку, поэтому все слова и их отдельные значения распределены на те, что предназначены для продуктивного использования — продукции речи, создания каких-то речевых произведений, письменных и устных, и слова для чтения и слушания.
"Там описано полностью 6,5 тысяч слов. Однако если учесть синонимические пары и описанные по определенной словообразовательной методике, то общее количество увеличится до 25-30 тысяч слов", — подытожила Богачева.
