Микрофон - Sputnik Молдова
Культура
Все о культуре, музыке, театре, живописи и модных трендах в Молдове и в мире – читайте на Sputnik Молдова.

Год без Будулая: 15 сентября 2015 мир попрощался с Волонтиром

© Sputnik / Владимир Родионов / Перейти в фотобанкНародный артист СССР Михай Волонтир
Народный артист СССР Михай Волонтир - Sputnik Молдова
Подписаться
Ровно год со смерти самого любимого мировой публикой молдавского актера Михая Волонтира исполняется 15 сентября. Sputnik Молдова рассказывает, чем запомнился артист коллегам по цеху, что он успел и чего не успел сделать при жизни.

КИШИНЕВ, 15 сен – Sputnik. В четверг, 15 сентября, исполняется ровно год со дня смерти знаменитого актера Михая Волонтира, вместе с которым ушла целая эпоха.

Волонтир скончался на 82-м году жизни в ночь на 15 сентября 2015 года. Причиной смерти, как рассказала Sputnik вдова артиста Ефросинья Добындэ-Волонтир, стала "длительная болезнь". Волонтир умер в Кишиневе в Республиканской клинической больнице (РКБ). Последние 2,5 месяца своей жизни он находился на постоянном стационарном лечении сначала в городской больнице родных Бельц, а затем – в РКБ. По словам врачей, у актера обострились прежние заболевания в большей степени по причине почтенного возраста. До этого Волонтир не обследовался три года. 

Волонтир – народный гений

Михай Волонтир родился в 1934 году в селе Глинжены Шолданештского района. Окончил педагогическое училище в Оргееве. С 1957 года служил в Музыкально-драматическом театре (ныне – Национальный театр) имени Александри в Бельцах. На его сцене сыграл более 120 главных ролей.

Дебютировал в кино – в экранизации комедии "Кирица в Яссах" по произведению Василе Александри в 1967 году. Известность Волонтиру принесли фильмы "В зоне особого внимания", "Ответный ход", "Дмитрий Кантемир", а также телесериалы "Цыган" и "Возвращение Будулая".

© Sputnik / Владимир Родионов / Перейти в фотобанкБельцкий музыкально-драматический театр имени Александри. Советский и молдавский актер театра и кино Михай Ермолаевич Волонтир (слева) в сцене из спектакля "Самый добрый человек".
Сцена из спектакля Самый добрый человек - Sputnik Молдова
1/12
Бельцкий музыкально-драматический театр имени Александри. Советский и молдавский актер театра и кино Михай Ермолаевич Волонтир (слева) в сцене из спектакля "Самый добрый человек".
© Sputnik / Перейти в фотобанкКадр из фильма "Дмитрий Кантемир". Производство киностудии "Молдова-фильм". В роли Кантемира - народный артист СССР Михай Волонтир (слева), в роли Петра I - народный артист РСФСР Александр Лазарев (справа).
Михай Волонтир и Александр Лазарев, Mihai Volontir - Sputnik Молдова
2/12
Кадр из фильма "Дмитрий Кантемир". Производство киностудии "Молдова-фильм". В роли Кантемира - народный артист СССР Михай Волонтир (слева), в роли Петра I - народный артист РСФСР Александр Лазарев (справа).
© Sputnik / Владимир Родионов / Перейти в фотобанкРежиссер Александр Бланк и актер театра и кино Михай Волонтир (справа) на съемках фильма "Возвращение Будулая".
Режиссер Александр Бланк и актер Михай Волонтир - Sputnik Молдова
3/12
Режиссер Александр Бланк и актер театра и кино Михай Волонтир (справа) на съемках фильма "Возвращение Будулая".
© SputnikВолонтир
Волонтир - Sputnik Молдова
4/12
Волонтир
© Sputnik / Владимир Родионов / Перейти в фотобанкНародный артист СССР Михай Волонтир в роли кузнеца Будулая в фильме "Цыган" (режиссер Александр Бланк).
Михай Волонтир в роли кузнеца Будулая в фильме Цыган - Sputnik Молдова
5/12
Народный артист СССР Михай Волонтир в роли кузнеца Будулая в фильме "Цыган" (режиссер Александр Бланк).
© SputnikНародный артист СССР Михаил Волонтир
Народный артист СССР Михаил Волонтир - Sputnik Молдова
6/12
Народный артист СССР Михаил Волонтир
© Sputnik / Владимир Родионов / Перейти в фотобанкАртисты на сцене Молдавско-русского музыкально-драматического театра (г.Бельцы) после спектакля. В центре - Михай Волонтир, народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 года.
Молдавские артисты на сцене после спектакля - Sputnik Молдова
7/12
Артисты на сцене Молдавско-русского музыкально-драматического театра (г.Бельцы) после спектакля. В центре - Михай Волонтир, народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 года.
© Sputnik / Владимир Родионов / Перейти в фотобанкНародный артист СССР Михай Волонтир на съёмках телесериала "Возвращение Будулая".
Михай Волонтир - Sputnik Молдова
8/12
Народный артист СССР Михай Волонтир на съёмках телесериала "Возвращение Будулая".
© Sputnik / Владимир Родионов / Перейти в фотобанкНародный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 г. Михаил Волонтир.
Народный артист СССР Михаил Волонтир - Sputnik Молдова
9/12
Народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 г. Михаил Волонтир.
© Sputnik / Владимир Родионов / Перейти в фотобанкМихай Волонтир, народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 года (в центре) во время репетиции спектакля на сцене Молдавско-русского музыкально-драматического театра. Город Бельцы.
Михай Волонтир, народный артист СССР, во время репетиции спектакля - Sputnik Молдова
10/12
Михай Волонтир, народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 года (в центре) во время репетиции спектакля на сцене Молдавско-русского музыкально-драматического театра. Город Бельцы.
© Sputnik / Владимир Родионов / Перейти в фотобанкНародный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 г . Михай Волонтир (стоит справа) с женой Ефросиньей (сидит в центре) и дочерью Стеллой (стоит слева).
Михай Волонтир с семьей - Sputnik Молдова
11/12
Народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 г . Михай Волонтир (стоит справа) с женой Ефросиньей (сидит в центре) и дочерью Стеллой (стоит слева).
© Sputnik / Владимир Родионов / Перейти в фотобанкМихай (Михаил) Ермолаевич Волонтир, народный артист СССР.
Михай (Михаил) Ермолаевич Волонтир, народный артист СССР - Sputnik Молдова
12/12
Михай (Михаил) Ермолаевич Волонтир, народный артист СССР.
1/12
Бельцкий музыкально-драматический театр имени Александри. Советский и молдавский актер театра и кино Михай Ермолаевич Волонтир (слева) в сцене из спектакля "Самый добрый человек".
2/12
Кадр из фильма "Дмитрий Кантемир". Производство киностудии "Молдова-фильм". В роли Кантемира - народный артист СССР Михай Волонтир (слева), в роли Петра I - народный артист РСФСР Александр Лазарев (справа).
3/12
Режиссер Александр Бланк и актер театра и кино Михай Волонтир (справа) на съемках фильма "Возвращение Будулая".
4/12
Волонтир
5/12
Народный артист СССР Михай Волонтир в роли кузнеца Будулая в фильме "Цыган" (режиссер Александр Бланк).
6/12
Народный артист СССР Михаил Волонтир
7/12
Артисты на сцене Молдавско-русского музыкально-драматического театра (г.Бельцы) после спектакля. В центре - Михай Волонтир, народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 года.
8/12
Народный артист СССР Михай Волонтир на съёмках телесериала "Возвращение Будулая".
9/12
Народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 г. Михаил Волонтир.
10/12
Михай Волонтир, народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 года (в центре) во время репетиции спектакля на сцене Молдавско-русского музыкально-драматического театра. Город Бельцы.
11/12
Народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР 1980 г . Михай Волонтир (стоит справа) с женой Ефросиньей (сидит в центре) и дочерью Стеллой (стоит слева).
12/12
Михай (Михаил) Ермолаевич Волонтир, народный артист СССР.

Волонтиру присудили множество наград и премий. Ему было присвоено звание Народного артиста МССР, народного артиста СССР. Он стал лауреатом Государственной премии МССР, Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых, кавалером Ордена Республики (Молдова), получил множество других значимых наград и премий.

Кроме того, Академия наук Молдовы назвала Волонтира лучшим актером ХХ века в молдавском кино.

Человек искренней души

Но главным стало признание коллегами Волонтира по цеху не только его актерского таланта, но и лучших человеческих качеств. Каждый, кто хоть раз сталкивался с Волонтиром на площадке, не уставал говорить о том, что актер всегда помогал молодым, начинающим артистам, делился своим опытом, был открыт и благодушен.

"Михай Волонтир — глыба в кинематографии. Он — символ национальной актерской школы и советской кинематографии, самый трогательный, добрый и яркий мужчина, которого я видела. Это был потрясающий человек, очень порядочный, открытый, наполненный светом. Создав театр в Бельцах, он поставил себе памятник при жизни", — говорила Sputnik директор Национальной филармонии имени Сергея Лункевича Светлана Бивол. 

Участники фестиваля Свидание с Россией посетили могилу Михая Волонтира - Sputnik Молдова
Видео
Участники фестиваля "Свидание с Россией" посетили могилу Михая Волонтира

Заслуженный артист Молдовы Славиан Влад, игравший вместе с Волонтиром в Бельцком театре, рассказывал Sputnik, что первая их встреча состоялась, когда Влад был еще маленьким. В 1990 году он переехал в Бельцы и с этого момента стал играть в местном театре. Вместе с Михаем Волонтиром Владу удалось сыграть в спектакле "Овидий", который поставили в 2000 году. 

"Волонтир играл там Цезаря, а я – Овидия. Когда работаешь рядом с таким артистом, всегда немного "крадешь" профессию. Потому что актерская игра – это не только то, что пишется в книгах. Он все время любил играть рядом с партнерами. Когда рядом с ним был молодой актер, Волонтир всегда помогал, подсказывал. Он говорил, что режиссер, сидящий в зале – тоже зритель", — рассказал Влад.

Порой, Волонтир предлагал на репетициях попробовать сыграть ту или иную сцену немного по-другому, чем того требовал режиссер. И, зачастую, Волонтир оказывался прав, убеждая постановщиков, что именно так и должно быть.

Более того, будучи депутатом первого молдавского парламента Волонтир делал все, чтобы в Бельцах было построено новое здание театра, ставшего сейчас главной актерской площадкой севера Молдовы.

Лучше Волонтира не играл никто

Российские артисты, игравшие вместе с "Будулаем" в кинокартинах, назвали его выдающимся актером.

Нина Русланова, вместе с Волонтиром сыгравшая в фильме "Цыган", считает его одним из лучших в своем деле.

"Я помню Волонтира как чудесного человека. Он – отличный актер, гений в нашем деле, мог все. Я считаю его классным артистом, жаль лишь, что он мало снимался", — считает Русланова. 

Михай Волонтир - Sputnik Молдова
Михай Волонтир – "бунт на коленях"

Народный артист России Александр Пятков, снявшийся вместе с Волонтиром в фильмах "В зоне особого внимания" и "Ответный ход", считает, что ни одному из российских актеров до сих пор не удалось создать образ настоящего героя, достойного Будулая.

"После выхода "Цыгана" Михай Волонтир оказался очень любим женщинами. Вроде не казался красавцем на экране, просто немногословный и обстоятельный. Сам он был непростой человек, своеобразный, замкнутый и загадочный. Очень глубокий и тонкий. Он возродил на экране образ настоящих героев. До сих пор никому не удавалось создать образ, который бы искренне полюбили десятки миллионов людей", — уверен Пятков.

По его мнению, Волонтир исповедовал удивительную игру, поэтому навсегда останется жить в своих фильмах, образах и в сердцах миллионах людей.

Мечтал поставить фильм, но не успел

Собственный сценарий по произведению Иона Луки Караджале "Напасть" Волонтир представил известному молдавскому режиссеру Николаю Гибу достаточно давно. Главную роль Михай Ермолаевич писал под себя и мечтал ее сыграть. Роли были и для Клары Лучко, и для артиста Бориса Бекета, и для жены Волонтира Ефросиньи Добындэ.

По словам Гибу, пьеса, по которой был написан сценарий, звучала бы очень современно именно в 90-е годы. Да и сегодня мы можем увидеть в этом произведении много общего с современным периодом. 

Молдавские артисты на сцене после спектакля - Sputnik Молдова
Культура
Борис Галкин: фильмы с Михаем Волонтиром научат жить по-настоящему

В течение года Гибу и Волонтир в поисках финансирования обивали пороги богатых, влиятельных людей, крупных чиновников, руководителей ключевых ведомств. Везде был получен отказ. 

"Однажды мы, будучи в центре Кишинева, даже решили было сесть у постамента памятника Штефану чел Маре, снять шляпы и просить денег на кино у прохожих – кто сколько сможет", — с печальной улыбкой вспоминает Гибу.

В итоге правительство по ходатайству Минкультуры создало специальную государственную комиссию под председательством премьер-министра и с участием ряда министров — по вопросу финансирования проекта Волонтира и Гибу. Решение было положительным: правительство постановило выделить деньги на кинокартину, но затем… финансы перенаправили на другой кинопроект, а кино Волонтира и Гибу так и не увидело свет.

Последние аплодисменты

Прощание с Волонтиром проходило два дня. Гроб с телом актера 16 сентября доставили в православный храм св. Феодоры Сихлийской в Кишиневе, где каждый мог попрощаться со знаменитым артистом. 17 сентября 2015 года, ставшего Днем национального траура, тысячи людей проводили Волонтира в последний путь под аплодисменты, именно так прощаются с великими актерами.

В этот день приспустили все флаги и отменили все развлекательные мероприятия. Соболезнования семье выразил и премьер России Дмитрий Медведев.

После кончины Волонтира в рамках фестиваля "Свидание с Россией" в Молдове показали киноленты, где сыграл великий актер – "Мужчины седеют рано", "Крутизна" и "Это сладкое слово "свобода".

Кроме того, в знак признательности и в память о Волонтире министерство информационных технологий приняло решение изготовить филателистскую продукцию. ГП "Почта Молдовы" выпустила специальную марку и открытку. Напечатан тираж в 200 тысяч экземпляров марки и выпущена тысяча открыток.

© фото: министерство информационных технологийМарка в память о Михае Волонтире
Марка в память о Михае Волонтире - Sputnik Молдова
Марка в память о Михае Волонтире

В родном селе Волонтира хотели создать музей. Примэрия села Глинжены Шолдэнештского района подала заявление в министерство культуры с предложением сделать в доме, где родился Михай Волонтир, музей знаменитого артиста. Запрос, по словам примара Василия Быркэ, включал и просьбу о выделении 52 тысяч леев на создание музея. Но тогда в Минкультуры денег на этот проект не нашлось.

Сейчас имя Волонтира носит сельская гимназия Глинжен и улица, на которой стоит родительский дом артиста.

Столичная примэрия также заявляла о том, что намерена назвать улицу в честь знаменитого актера, но пока эта идея так и не была реализована.

В Бельцах сейчас работают над тем, чтобы возвести памятник Волонтиру. Местная администрация рассматривает несколько вариантов.

Реквием по Мастеру
Лента новостей
0