КИШИНЕВ, 7 янв — Sputnik. Молдавские колядки богаты разнообразием. В этой давней фольклорной традиции есть место как веселым частушкам, так и произведениям на религиозную тематику.
Как отличить стригэтуры от урэтур?
У каждого региона Молдовы существуют свои специфические обряды. Одна из распространенных колядок на севере Молдовы — стригэтуры — ритмичные кричалки. Их исполняют во время праздничного шествия. Шуму и хорошего настроения добавляют своеобразные инструменты — деревянные трещалки, четки, рог. В руках у колядующих — кнут, он оберегает от злых духов и неприятностей.
Со стригэтурами созвучны урэтуры. В селе Тэтэрешты района Стрэшень ряженые исполняют особенную урэтуру — выкрикивают шутливые четверостишья про бадю Траяна — веселую историю о крестьянине. Ее свойственно исполнять в центральных районах Молдовы.
Ряженые также танцуют танец — роата, в переводе на русский — колесо. Он символизирует жернова, которые перемалывают пшеницу. В руках у колядующих посох, украшенный калачами и лентами. Поверх посоха висят рога. По старинным поверьям, олень или коза приносят в дом благополучие, поэтому в своих урэтурах жители села Тэтэрешты воспевают этих животных. Прежде чем войти в дом ряженые обязательно должны спросить: "Принимаете нас с козой?".
Быки, медведи и лошади…?
В Молдавских колядках прослеживается культ и других животных — быков, медведей, лошадей. Древние верования являются наследием языческих времен. Каждому региону Молдовы свойственно свое тотемное животное. Более того, от села к селу обряды "почитания" могут видоизменяться. Например, для юга Молдовы в колядках воспевают козу. В некоторых селах во время колядок поют о веселой козе, которая радовала деда и бабу, а потом родила им маленького козленка. Считается, что в доме, куда приходят ряженые с таким танцем, в будущем году скот обязательно даст пополнение. А в селе Ченак танец козы танцуют сразу несколько ряженых. Музыканты, обеспечивающие музыкальное сопровождение, согласно обряду — пастухи, которые оберегают свое стадо.
Удачу и плодородного года также ждут в домах, в которые приходит урсулец. По легенде, мишка спустился с гор в поисках еды и разрушил пол деревни. Об этом поется в обрядовой песне, которую исполняют колядующие. Ряженый, переодетый в косолапого, дурачится и позволяет себе шалости. Но обижать мишку нельзя, ему прощают все проказы. Ведь если урсулец зайдет в гости, у хозяев весь год будет удача и силы трудиться в поле.
Культ лошади занимает особое место в молдавских поверьях. В селе Крокмаз это животное почитают еще со времен турецкого господства. По преданию, в этих краях жили самые лучшие воины. Сражаться им помогали кони. Грациозное животное воспевают в обряде кэлуцул. Он представляет собой праздничное шествие, которое возглавляет парень, переодетый в белую лошадь. Скакуна сопровождают ряженые в разноцветных масках и ярких костюмах. У каждого из них своя роль: офицеры и сержанты охраняют лошадку, врач заботится о ее здоровье, цыганка бережет от сглаза и порчи. Когда ряженые приходят в дом к хозяевам, лошадку угощают яблоками и орехами, а ее защитникам дают деньги.
Лошади также посвящен уникальный обрядовый танец. Его танцуют в рождественские праздники на юге Молдовы. Кэлушарий — танец наездников, который исполняют только мужчины. В их руках — посохи, украшенные лентами. Посохи берегут окружающих от злых духов, а сам танец по поверью — исцеляет от болезней, приближает свадьбу девушки и охраняет от злых фей русалий.
Еще одна разновидность колядок — Маланка
К временам турецкого господства восходят еще одна разновидность колядок — Маланка. Ее исполняют на севере Молдовы и в селах вдоль побережья Днестра. Во всех случаях Маланка это — сказание о девушке. Только в каждом селе существует своя легенда.
Например, в селе Клэкушна считают, что Маланка — прекрасная принцесса, за которую боролись лучшие воины и которую украли турки. В селе Клэкушна обряд Маланка исполняют только мальчики 8-9-ти лет. Это целое представление, в котором у каждого своя роль с длинными тексты.
В селе Бырнова, в свою очередь, Маланку исполняют только взрослые парни. Они переодеваются в так называемую царскую гвардию, которая так и называется — Маланка по имени дочери мифического царя. Гвардию сопровождают необыкновенные животные, которые отгоняют злых духов. Молодые люди колядуют только в тех домах, где есть девушки на выданье.
Религиозная тематика
Отдельное место в рождественских традициях занимают колядки на религиозную тематику. Обряд стяуа, или шествие с пятиконечной звездой проводят исключительно в Сочельник — ночь перед Рождеством. Дети ходят по селу и поют лиричные песни о рождении Христа.
А в селе Толмазы библейские сказания иллюстрируют в театрализованной форме взрослые мужчины. Они облачаются в древнеуиудейские одежды и изображают волхвов. Одно из центральных сказаний — сцена общения иудейского царя Ирода с волхвами в день, когда родился Иисус. Эту легенду жители Толмаз рассказывают вплоть до Крещения, когда в Молдове заканчивается череда зимних праздников.