Во время возложения цветов к бюстам молдавских писателей на Аллее классиков в Кишиневе в среду, в День молдавского языка, произошло то, что некоторые назвали провокацией, но те, кто непрочь поиронизировать, окрестили недоразумением.
Дело в том, что в парке имени Штефана чел Маре уже установлена сцена, а с нее, пока не начался запланированный на сегодня концерт, звучит музыка из колонок. Так вот, наш корреспондент, запечатлевая редкие мгновения почитания памяти классиков литературы, вдруг увидел, как на сцену взобрался мэр Кишинева Дорин Киртоакэ, ранее надолго пропавший из поля зрения общественности, и объявил, что сейчас прозвучит музыкальный подарок всем кишиневцам от председателя либеральной партии Михая Гимпу.
И включил "Deşteaptă-te, române!" — "Проснись, румын!", композицию, являющуюся с 1989 года гимном Румынии и до сих пор крайне неоднозначно воспринимаемую гражданами Молдовы.
И вот почему:
1. Молдаване уже устали слышать, что всякие маргиналы называют их румынами и всячески намекают им на это — песнями, плясками, митингами и т.д. У молдаван — своя этническая идентичность.
2. Вопрос мнимой фиктивности понятия "молдавский язык" надоел уже всем, причем самим носителям языка в первую очередь. Большинство опросов показало: этнические молдаване преимущественно считают, что разговаривают на молдавском, а не на румынском языке. В конце концов, что мешает властям, — если уж Конституция им не указ, — провести референдум о том, как должен называться государственный язык нашей станы, румынским или все-таки молдавским! Убежден, что эти вопросы должны решать граждане, а не историки, лингвисты или пуще того политики.
Девять фактов о Молдове, которые знают в Великобритании>>>
3. Унионисты почему-то считают принятие Верховным Советом МССР Закона о функционировании языков, когда молдавский стал официальным на территории республики, — своей победой. Но при чем здесь прорумынски настроенные индивиды, если речь идет о молдавском языке? Значит, это победа молдаван — шаг к укреплению своей идентичности и национальной самобытности. Кстати, сейчас в интернете появляется много видеозаписей 25-летней давности о событиях в Молдове. И знаете, что там кричат демонстранты? "Unirea moldovenilor!", то есть "Объединение молдаван!".
4. Стихотворение "Deşteaptă-te, române!" написал румынский поэт Андрей Мурешану на волне революционных движений 1848 года в Дунайских княжествах. И хотя те события и затрагивали население Запрутской Молдовы, но оно ни в те годы, ни позже румынами себя не считало — все это плод уже более поздней ассимиляции. А жителей Восточной Молдовы, на землях которой и существует нынешняя Республика Молдова, те тенденции вообще никак не затрагивали. Мурешану происходил из Трансильвании — оплота панрумынизма, ему было все равно, что молдаване думают об унире. Действительно, "Deşteaptă-te, române!" был гимном и Республики Молдова в 1991-1994 годах. Но эта противоречивая страница истории нашей страны уже давно перелистана.
5. Видимо грабли являются главным инструментом молдавских либералов-унионистов и, возможно, они даже достойны того, чтобы быть помещенными на эмблему этой партии. Ведь была уже на днях целая демонстрация перед стенами Посольства США в Кишиневе аж из 13 человек, которые оказались недовольны речами главы американской дипмисии в Молдове Джеймса Петтита.
Ну уж если целых 13 унионистов выразили возмущение заявлением представителя США, то это действительно стоит много! А Петтит, между прочим, не сказал ничего нового, но и ничего неверного. Он напомнил, что у Молдовы есть своя государственность, а у Румынии своя и не следует путать одно и другим. Американский дипломат подчеркнул также, что Молдова — не Румыния, и у нашей страны своя собственная история и свои собственные вызовы". Кроме того, заместитель генерального секретаря НАТО Александр Вершбоу заявил на ежегодном съезде румынской дипломатии, что необходимо уважать суверенитет Молдовы и Румынии.
"Молдова и Румыния — суверенные государства, и мы все должны уважать суверенитет и территориальную целостность каждого государства в Европе. В тоже время, у Молдовы и Румынии длительные исторические связи, в том числе лингвистического характера. Для меня основная идея такова — каждая страна должна сама определять свою собственную судьбу", — сказал Вершбоу.
И ему, кстати, вторил никто иной как министр иностранных дел Румынии Лазэр Комэнеску. Он напомнил, что Румыния была первой страной, признавшей независимость Молдовы, и подчеркнул, что Бухарест "продолжит поддерживать реформы, проводимые в Молдове для укрепления государственности и приближению РМ к целостному и независимому государству".
6. Ну и напоследок: внимательнее вчитайтесь в строки этого стихотворения — "Проснись, румын!". По большому счету, это едва прикрытый патриотическими инсинуациями призыв на войну. Интересно, на какую именно войну призывают нас либералы, даже праздничные дни превращающие в избирательную кампанию? Это-то и показывает всем нам, насколько далеки от народа те, из числа коих известный индивид совсем недавно исполнял обязанности президента Республики Молдова.
И что теперь скажут господа либералы всея Молдовы — Гимпу, целующий рыб, и Киртоакэ, распивающий алкоголь с рабочими на центральной площади Кишинева? Наверное, в ближайшее время кто-нибудь из них снова что-то "отщебучит", правда всем становится, когда для этих целей привлекаются литературные и музыкальные произведения.
Молдова сквозь века: этапы государственности нашей страны>>>
